CZECHY - GOŚĆ HONOROWY - PROGRAM

Miejsca spotkań z czeskimi autorkami i autorami na WTK

Scena Główna – Kanapa Literacka
Mariusz Szczygieł prezentuje 3 gwiazdy czeskiej literatury!

Scena Czeska
Spotkania z czeskimi autorkami i autorami, rozmowy o ich twórczości oraz o tłumaczeniach dzieł na język polski.

Stoisko Czech – Gościa Honorowego WTK
Rozmowy Tomasza Grabińskiego z czeskimi autorkami i autorami, podpisywanie i sprzedaż książek.

Forum 1
Czeskie autorki i autorzy oraz ich twórczość dla dzieci i młodzieży.

Czwartek 9.09.2021

Miejsce: Scena Główna
Godzina: 12:00
Wydarzenie: Uroczyste otwarcie 11. Warszawskich Targów Książki w obecności wiceministra kultury Republiki Czeskiej, Milana Němečka

Miejsce: Scena Główna – Kanapa Literacka
Godzina: 13:00 – 14:00
Autorka: Radka Denemarková
Prowadzenie: Mariusz Szczygieł

Miejsce: Stoisko Czech – Gościa Honorowego WTK
Godzina: 13:15
Wydarzenie: Otwarcie wystawy „Václav Havel. Polityka i sumienie” z udziałem

Michaela Žantovskiego, dyrektora Biblioteki Václava Havla i Taťjany

Langáškovej, dyrektor Czeskiego Centrum Warszawa


Miejsce: Scena Czeska
Godzina: 14:30 – 15:15
Autorka: Petra Hůlová
Prowadzenie: Aleksander Kaczorowski

Miejsce: stoisko Czech – Gościa Honorowego WTK
Godzina: 15:30 – 15:45
Autorka: Petra Hůlová
Prowadzenie: Tomasz Grabiński

Miejsce: Scena Główna – Kanapa Literacka
Godzina: 16:00 – 17:00
Autor: Marek Šindelka
Prowadzenie: Mariusz Szczygieł

Miejsce: Scena Czeska
Godzina: 17:00 – 17:45
Autorka: Bianca Bellová
Prowadzenie: Edyta Bojanowska

Miejsce: stoisko Czech– Gościa Honorowego WTK
Godzina: 17:50 – 18:00
Autorka: Bianca Bellová
Prowadzenie: Tomasz Grabiński

Piątek 10.09.2021

Miejsce: Scena Czeska
Godzina: 11:00 – 11:45
Autorka: Galina Miklínová
Prowadzenie: Teresa Drozda

Miejsce: stoisko Czech– Gościa Honorowego WTK
Godzina: 12:00 – 12:15
Autorka: Galina Miklínová
Prowadzenie: Tomasz Grabiński

Miejsce: Scena Czeska
Godzina: 12:00 – 12:45
Autorka: Bianca Bellová
Prowadzenie: Edyta Bojanowska

Miejsce: stoisko Czech – Gościa Honorowego WTK
Godzina: 13:00 – 13:15
Autorka: Bianca Bellová
Prowadzenie: Tomasz Grabiński

Miejsce: Scena Czeska
Godzina: 13:00 – 13:45
Autor: Marek Šindelka
Prowadzenie: Edyta Bojanowska

Miejsce: stoisko Czech – Gościa Honorowego WTK
Godzina: 14:00 – 14:15
Autor: Marek Šindelka
Prowadzenie: Tomasz Grabiński

Miejsce: Scena Czeska
Godzina: 14:00 – 14:45
Autorka: Radka Denemarková
Prowadzenie: Andrzej Jagodziński

Miejsce: stoisko Czech – Gościa Honorowego WTK
Godzina: 15:00 – 15:15
Autorka: Radka Denemarková
Prowadzenie: Tomasz Grabiński

Miejsce: Scena Czeska
Godzina: 15:00 – 15:45
Autor: Petr Hruška
Prowadzenie: František Nastulczyk

Miejsce: Scena Główna – Kanapa Literacka
Godzina: 15:30 – 16:55
Wydarzenie: Rynek książki i czytelnictwo w Czechach i w Polsce.

Dyskusja na temat rynku książki i rozwoju czytelnictwa w Polsce i w Czechach, m.in.: o tym jak czytają Czesi i Polacy, jak działa czeski rynek wydawniczo-księgarski, a jak polski, jakie zmiany zaszły na rynku książki w obliczu pandemii u naszych sąsiadów i u nas. Udział wezmą: prof. Tomáš Kubíček, – dyrektor Morawskiej Biblioteki Ziemi Morawskiej w Brnie, Petr Minařík – współwłaściciel wydawnictwa Větrné mlýny, dyrektor organizacyjny i artystyczny festiwalu literackiego Miesiąc odczytów autorskich; dr Tomasz Makowski – dyrektor Biblioteki Narodowej i Sonia Draga – prezes Polskiej Izby Książki.

Prowadzenie: Ewa Tenderenda-Ożóg – prezes zarządu Biblioteki Analiz, członek Rady Polskiej Izby Książki
Organizatorzy: Biblioteka Ziemi Morawskiej w Brnie i Polska Izba Książki

Miejsce: stoisko Czech – Gościa Honorowego WTK
Godzina: 16:00 – 16:15
Autor: Petr Hruška
Prowadzenie: Tomasz Grabiński

Sobota 11.9.2021

Miejsce: Scena Czeska
Godzina: 11:00 – 11:45
Autor: Jaroslav Rudiš
Prowadzenie: Katarzyna Dudzic-Garbińska

Miejsce: Scena Główna – Kanapa Literacka
Godzina: 11:00 – 11:55
Autor: Pavel Čech gościem festiwalu Komiksowa Warszawa
Prowadzenie: Paweł Timofiejuk

Miejsce: stoisko Czech – Gościa Honorowego WTK
Godzina: 12:00 – 12:15
Autor: Jaroslav Rudiš
Prowadzenie: Tomasz Grabiński

Miejsce: Scena Czeska
Godzina: 12:00 – 12:45
Autorka: Iva Procházková
Prowadzenie: Lucie Zakopalová
Aktor: Maciej Cymorek

Miejsce: Forum 1
Godzina: 12:00 – 12:55
Autorka: Galina Miklínová
Prowadzenie: Teresa Drozda

Miejsce: stoisko Czech – Gościa Honorowego WTK
Godzina: 13:00 – 13:15
Autorka: Iva Procházková
Prowadzenie: Tomasz Grabiński

Miejsce: Scena Czeska
Godzina: 13:00 – 13:45
Autor: Michal Ajvaz
Prowadzenie: Aleksander Kaczorowski

Miejsce: Forum 1
Godzina: 13:00 – 13:55
Autor: David Böhm
Prowadzenie: Lucie Zakopalová

Miejsce: stoisko Czech – Gościa Honorowego WTK
Godzina: 14:00 – 14:15
Autor: Michal Ajvaz
Prowadzenie: Tomasz Grabiński

Miejsce: Scena Czeska
Godzina: 14:00 – 14:45
Autorka: Kateřina Tučková
Prowadzenie: Andrzej Jagodziński

Miejsce: stoisko Czech – Gościa Honorowego WTK
Godzina: 15:00 – 15:15
Autorka: Kateřina Tučková
Prowadzenie: Tomasz Grabiński

Miejsce: Scena Czeska
Godzina: 15:00 – 15:45
Autor: Petr Hruška
Prowadzenie: Franciszek Nastulczyk

Miejsce: stoisko Czech – Gościa Honorowego WTK
Godzina: 16:00 – 16:15
Autor: Petr Hruška
Prowadzenie: Franciszek Nastulczyk

Miejsce: Scena Czeska
Godzina: 16:00 – 16:45
Autorka: Alena Morštajnová
Prowadzenie: Tomasz Grabiński
Aktor: Maciej Cymorek

Miejsce: stoisko Czech – Gościa Honorowego WTK
Godzina: 17:00 – 17:15
Autorka: Alena Mornštajnová
Prowadzenie: Tomasz Grabiński

Miejsce: Scena Główna – Kanapa Literacka
Godzina: 17:00 – 17:55
Autor: Jaroslav Rudiš
Prowadzenie: Mariusz Szczygieł

Miejsce: Big Book Cafe (ul. Dąbrowskiego 81, Warszawa)
Godzina: 19:00
Autorka: Milan Děžinský
Prowadzenie: Zofia Bałdyga

Niedziela 12.09.2021

Miejsce: Scena Czeska
Godzina: 11:00 – 11:45
Autor: David Böhm
Prowadzenie: Lucie Zakopalová

Miejsce: stoisko Czech – Gościa Honorowego WTK
Godzina: 12:00 – 12:15
Autor: David Böhm
Prowadzenie: Lucie Zakopalová

Miejsce: Forum 1
Godzina: 12:00 – 12:55
Autorka: Iva Procházková
Prowadzenie: Teresa Drozda

Miejsce: Scena Czeska
Godzina: 12:00 – 12:45
Autorka: Alena Mornštajnová
Prowadzenie: Tomasz Grabiński
Aktor: Maciej Cymorek

Miejsce: stoisko Czech – Gościa Honorowego WTK
Godzina: 13:00 – 13:15
Autorka: Alena Mornštajnová
Prowadzenie: Tomasz Grabiński

Miejsce: Scena Czeska
Godzina: 13:00 – 13:45
Autorka: Kateřina Tučková
Prowadzenie: Andrzej Jagodziński

Miejsce: stoisko Czech – Gościa Honorowego WTK
Godzina: 14:00 – 14:15
Autorka: Kateřina Tučková
Prowadzenie: Tomasz Grabiński

Miejsce: Scena Czeska
Godzina: 14:00 – 14:45
Autor: Michal Ajvaz
Prowadzenie: Aleksander Kaczorowski

Miejsce: stoisko Czech – Gościa Honorowego WTK
Godzina: 15:00 – 15:15
Autor: Michal Ajvaz
Prowadzenie: Tomasz Grabiński

 

Organizatorzy zastrzegają możliwość zmian w programie.